考研服务more..


招生简章

招生目录

考书目

历年真题

资料笔记

辅导班

报录比

分数线

常见问题

初试经验

复试经验

QQ微信群

more..考研专业资料
您的当前位置: 首页 > 院系信息 > 国际翻译学院 > 正文

2022年国际翻译学院考研参考书目与考试大纲

发布时间:2021/10/23

本页面信息由本站(机构非学校)从学校研究生院及学院官网转载,原文链接及信息请大家点击学校相关网站查看。


科目

参考书目

620 基础英语  

主要考查学生在研究生阶段学习中所必须具备的基本书面英语综合运用能力(听说部分的能力考察,将在面试中体现)。考试范围包括不同题材的阅读、写作、翻译(中英互译)三方面的基本技能和恰当运用语言顺畅交流的能力以及相关语言文化常识。

827 英语语言文学  

该科目重点考查以英语为母语的文学与语言相关知识,特别是英国和美国文学史及其重要的作家和作品、文学思潮和流派等。同时考查英语语言学的基本知识,包括语言起源、性质、特征、语言与社会的关系等一般语言学的知识及语言现象分析。

627 综合阿拉伯语  

本科目全面考查学生的综合阿拉伯语运用能力。考试内容包括语法和词汇知识、阅读、翻译、写作四部分。语法和词汇主要考查学生对常用阿拉伯语语法的掌握以及意思相近词汇的辨析;阅读部分综合考查学生的阅读能力;翻译部分考核学生的汉阿互译能力;写作部分一般为议论文写作。

829 阿拉伯语写作与百科知识

该命题科目有两部分组成。第一部分为单选题,考查学生对阿拉伯人文百科知识的掌握情况,内容涉及历史、文学、哲学、政治、宗教、艺术等。第二部分为问答题,由应用写作和分析写作两种类型组成,考查学生实际运用阿拉伯语的写作能力,如阿拉伯语表达、布局谋篇、立意角度、结构论证等。

825 英语语言与文学综合

该科目综合考查英语语言学及应用语言学、英语文学与文化等方面的基础知识,重点测试考生语言学的基本理论与知识,包括英语史,语言起源、性质、特征、语言与社会的关系等一般语言学的知识及语言现象分析。同时考查英语为母语的文学与文化知识,特别是英国和美国文学史及其重要时期的重要的作家和作品、文学思潮和流派等一般性知识。

357 英语翻译基础   

本科目将着重考核学生的基本翻译能力以及对双语时事的掌握。考试内容包含词汇知识和翻译两部分。词汇知识主要考核学生对本年度或经典的经贸、政治、文化的关键词语的掌握。翻译部分主要考核学生的汉译英、英译汉能力。翻译部分一般涵盖文学类和非文学类两种文本。

448 汉语写作与百科知识 

汉语写作与百科知识主要考察学生综合能力,不设具体的考试参考书目。考试范围主要包括文学、语言学、政治、经济、世界文化、环保、应用文写作及命题作文等方面内容。


  

上一篇:没有了
  • 电话咨询

  • 020-29815021
  • 13824422040
  • 电子邮箱

  • kaoyan1316(微信号)
  • kaoyan818(微信号)